(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
Two people are going in,
but only one, Park Do Kyung, must come out.
His eyes, nose, mouth, face shape, skin tone, his ears,
lips, fine lines, and every single hair of his eyebrow.
He must look identical to him that even you can't tell...
once the surgery is over, got it?
Kim Nam Joon, why you...
You denied it so adamantly, but...
Ae Ra. We should've...
listened to you when you warned us not to trust Nam Joon.
I still can't believe it.
I know.
He acted like such a gentleman.
Who would've known he was such a terrifying person?
My gosh.
Is it true that Esther had this video?
Yes.
She knew it would hurt her, but she gave it to you.
It was in exchange for testifying about the accident five years ago.
She says the truck driver who caused the accident...
said Do Kyung died because she tried to commit suicide...
and is trying to frame her for murder.
Are you saying that isn't true?
From what I recall, it was an accident.
Dig into that truck driver.
Find out why he's trying to frame her for something she didn't do.
Yes, sir.
Ms. Oh must be in shock.
Take her home right away...
and report Nam Joon to the prosecutor.
Seeing as he isn't turning his rage toward me,
Esther must not have told them that I hired the truck driver.
I'm sorry, Dr. Lee.
It must have been the hardest on you since you're the victim.
But we made you find the video yourself.
It must have been painful to watch the surgery.
I'm sorry.
It's okay.
I'm sorry, Ms. Oh.
Ms. Cho. I need to talk to you about something.
I have nothing to say to you.
What is it? Make it quick.
Just looking at your face is difficult for me.
Esther told me...
that you were responsible...
for the accident five years ago.
I don't need evidence.
Esther's one statement...
made all of your incomprehensible actions...
make sense.
Including why you told me to keep living...
as Do Kyung.
I'm sure you were scared...
since you practically...
killed the son you adored so deeply...
with your own hands.
I'm sure you were afraid...
of the turmoil it would bring...
once the family found out.
Are you threatening me?
Do as you wish.
I'm not scared.
I never ordered such a thing,
and even if I did,
there's no evidence as you pointed out.
No.
I won't threaten you.
I don't want to say something...
to traumatize the elders again.
When I think about how traumatized they would be...
to hear that their daughter-in-law was the one...
who sent their grandson to an early grave,
and that his wife caused his son's death,
I can't bear to tell them.
Say what you want.
I can't forgive Esther,
but I can't frame her for something she did not do.
No. I refuse to forgive her.
Why...
did she have to covet my son?
How dare she?
Ma'am.
You should apologize to me.
What?
I'm the biggest victim...
from what you did, from what you started.
I did nothing wrong,
but look what happened to me.
I'd like a sincere apology.
I never ordered the accident.
Don't accuse me.
I won't apologize.
I haven't forgiven you.
It's just that...
I know you're living a life of torment right now,
and I don't want to traumatize the elders.
That's why I'm staying quiet.
But when the time is right,
apologize officially...
to my wife and me.
Goodbye then.
Rude punk.
Just wait and see.
I'll make you regret being so arrogant.
San Ha.
Are you okay?
You look so pale.
What about you?
I...
only heard the sound of the video,
but you saw the horrendous scenes.
I'm okay.
I can get past it.
No. I must.
What about Ms. Cho?
Will you really bury it?
I don't want to hurt the chairman, Grandmother,
and the vice chairman anymore.
Ms. Cho is suffering...
the cruelest punishment right now anyway.
What about you?
If it weren't for that accident...
If you start with the "what ifs," there will be no end.
I'm so sorry to you, though.
Don't be.
I'm always on your side.
I'll find Gun soon, too.
I'll find him...
and make you smile more.
What?
She said that?
That the person specifically asked to adopt Gun?
Yes. I was shocked too.
She said she needed a child right away and took him.
And then?
She can't remember the rest.
I can't tell if she can't or won't.
You should've done whatever it took to persuade her.
I'm sure she knows more.
Of course. I'm Baek Geum Hee. Once I bite, I never let go.
Don't you fret. I'll find out more.
- Okay. - I'm home.
Soo Ho called earlier.
He said you found the surgery video.
He said you were traumatized by what was in it,
and to comfort you.
My heart breaks...
because I feel so bad for him.
It must be the hardest for him,
but he can't even cry out loud...
because he's worried about me.
I'm sure he knows how you feel.
I'm sure the fact that he has someone to cry for him,
someone who loves him that much,
is a source of encouragement for him.
That's right. Soo Ho...
only has happiness ahead.
We'll find Gun, too.
Be strong, San Ha.
Mom.
Mr. Chairman, I just submitted the complaint.
I'll tell everyone to be discreet so the media doesn't find out.
Thanks.
Chan, are you left-handed?
So am I.
You should see the way he sleeps too.
He sleeps on his left arm just like you used to do.
Whom do you take after?
You don't seem to take after your mom.
What are you talking about?
Of course, my baby takes after me!
Where's his dad?
You never talk about him.
It's a violation of our privacy.
I know we're crashing at your house,
but you shouldn't intrude into our private lives.
Son, let's go.
Why is she...
being so sensitive?
She's always smiling and acting so sweet.
I shouldn't have asked about Chan's dad.
It was rude of me.
That's right.
We were inconsiderate.
Whenever I see Chan, I'm reminded of Gun.
I'm going to go too, Mom.
Sit down back for a minute.
I went to see that adoption agency employee yesterday.
You did? What did she say?
Did she remember where she sent Gun?
I'm sure she knows.
She said another couple was supposed to adopt him,
but some woman specifically asked for Gun and took him.
Some woman?
Who?
She won't tell me.
I'm going to keep digging.
I'll keep bugging that employee until she remembers.
No. Until she tells me.
Then I'll go with you.
I'll come out during my lunch break. Let's go together.
Can we get some more water?
Okay, I'll refill that.
- Two pork over rice, please. - Two.
Can we get more side dishes, please?
Okay. I'll bring them right out.
- Here's your extra rice. Enjoy. - Thank you.
Here's your water. Let me know if you need anything else.
I'll take that.
My gosh.
Whatever.
Why are you back here?
When you're busy, you need to take all the help you can get.
I have a store too, so I know how stressful it is...
when the customers are waiting.
I said forget it.
Please leave.
Don't mind us.
We just want to help.
I said to leave.
You're both so sickening.
Excuse me.
When will my food be out? I ordered a while ago.
It'll be right out.
I'll bring out the side dishes first.
I'll clean up that table.
Whatever.
I don't know anything.
- Hey. - Oh my gosh!
Oh no.
Are you okay?
My gosh. Your shirt is ruined.
Why did you scare me? You scared me half to death!
I'm sorry.
Oh no. Your shirt is ruined.
I run a clothing store. Let me make it up to you.
I'm sure we have plenty of clothes that you'll like.
I said I'm fine. You're such a nuisance.
I can't walk around like this.
My gosh.
Everything looks good on you.
I hear that often.
Was that woman thin like you?
Was she about your age?
She seemed younger.
Younger?
She talked like a rich madam who never worked in her life.
She seemed immature.
What about her name? Do you know where she lives?
I don't know.
It was an English name.
Jenny? Jessica?
Something like that.
She threw money at me...
and acted like she had it rough, which was annoying...
It's okay.
We won't blame you for what happened.
Just help us find her.
We'll be forever grateful.
We'll give you money if you need.
Just tell us what you know, so we can find Gun.
Please.
Are you insane?
Why won't you tell Grandfather...
that Mother was responsible for the accident, and not me?
You promised...
that if I gave you the video,
you'd clear my name...
so I don't go to jail for Do Kyung's murder.
I already gave my statement that you didn't do it.
But you didn't say Do Kyung's mother was behind it.
What's the point?
What do you want?
Is it Ms. Cho being punished, or being cleared of murder?
- Soo Ho. - If I tell them,
Do Kyung's family will be a total wreck again.
Ms. Cho won't be the only one hurt and suffering,
but the other elders of that family.
If you want to keep living...
as Do Ri's mom after you serve your time,
you need to be smart.
Fine.
I'll bury it now for Do Ri's sake.
I'll just expose her if she aggravates me later on.
You too.
If she harasses you, just tell on her.
What?
You still haven't found Nam Joon?
What if I really take the fall alone for everything?
Kim Nam Joon.
Kim Nam Joon!
I think he's hiding on purpose to avoid being served the summons.
He isn't at the office or at Chairman Park's house.
Kim Nam Joon's dismissal?
The police came last time, too.
- The police? - Yes.
It must be true that he was being investigated.
- Oh my gosh. - What's going on?
Right?
There are dozens of matters awaiting approval...
from Kim Nam Joon.
I think it was rash to dismiss him.
There hasn't been any court decision against him.
When will you process the vice chairman's resignation?
With Mr. Kim's absence as well,
this is paralyzing our business.
Aura Bio's stocks aren't doing well either.
There's a lot of speculation about the sudden surge in stock price.
Hey, hey, hey, hey. Keep your mouths shut, all of you.
What's going on with Nam Joon?
He went completely off the grid.
He's still refusing to present himself to the Prosecutors' Office.
So,
are you telling me to keep watching him weasel out of this?
There's a law firm, Haesung, that he often asked for legal advice.
Two of their lawyers haven't been coming into the office lately.
I think they're working with him.
Find out about those lawyers.
Yes, sir.
Also, there's a strange rumor going around.
It's what Director Jang mentioned earlier.
There's a rumor that Bio is developing a cancer treatment.
I think someone is targeting us.
We're monitoring it, so we'll soon find out who it is.
We'll catch them.
Where is the vice chairman during this mess?
Gosh. Talk about...
total and complete mayhem.
They dismissed the president?
So? Where's Nam Joon now?
Call me as soon as you find him.
Honey.
Where have you been? What took you so long to come?
Where did you spread Do Kyung's ashes?
Were you drinking?
Let's talk about that later.
You need to go to the office.
The company is in crisis mode right now.
Just tell me where Do Kyung is.
- Honey. - Tell me!
The river by our mountain house.
Honey.
They didn't process your resignation yet.
Go meet with Father and take care of that first.
I'm not interested in the company anymore.
It has nothing to do with me.
If you don't safeguard it,
No Ah won't be able to inherit it later.
I told you.
Soo Ho is a good worker, is smart, and...
befitting of the eldest grandson.
Honey.
When I think about it,
it's funny.
Our family's eldest grandson that you threw away...
showed up at our house wearing our dead son's face...
almost as if he was taking revenge...
on you and me.
Keep it down.
People will hear.
I'm not as brazen as you.
I can't look at Soo Ho and Mother in the eye.
I feel too bad when I see them.
So?
Will being miserable by yourself erase all wrongdoings?
Does running away solve it all?
No.
I won't accept it.
If I fall into the water, I'll hold my breath...
and swim as hard as I can to survive.
If I face a storm, I'll run first to the nearest shelter.
I will not divorce you.
I won't give Aura to anyone other than my flesh and blood.
I'll protect Aura...
with my life.
Come in.
Honey! We brought an important person...
who will help us find Gun! Come out and say hi!
Okay.
The person who can help us find our grandson is here?
Yes, Dad. She used to work at the adoption agency.
Hello, ma'am. I'm Gun's grandfather.
Thank you so much...
for coming all the way here during your busy schedule.
- My gosh. - Sure.
Oh my. Come here.
Please make yourself comfortable.
My second daughter...
will bring someone who can help.
San Ha, bring out some drinks.
Okay.
Someone who can help?
Someone to draw the woman who took Gun.
An expert sketch artist is coming.
We'll get a sketch of that woman and go on TV,
post it online, and put up flyers.
The person you have reached is unavailable.
It's so hard to reach San Ha lately.
I wonder if something's wrong.
Sir.
Yes, hello.
Did you look into it?
We were staking out the homes and offices...
of those lawyers from Haesung,
and we saw attorney Kim Hyun Woo's wife...
bring a bag of clothes to A Hotel.
His car was spotted in the hotel garage as well.
We texted the investigator at the Prosecutors' Office as well.
Thank you. Let's go to the hotel too.
Okay.
What's the status at the Prosecutors' Office?
Since you keep refusing to go in,
they'll issue an arrest warrant soon.
We must prevent my arrest at all costs.
I must walk in there voluntarily...
so that I can return to the company later on.
Did you find a way...
to exclude the video from evidence?
We're looking into it,
but it'll be difficult to claim the video...
was forged or edited maliciously.
Once it gets to forensics, they'll know...
Are you kidding me?
That's what I called you here to do.
Prosecution Services.
Your cooperation is requested.
Even if we exclude the video,
Jang Esther is a problem.
She's been consistently insisting you were an accomplice...
ever since she was arrested.
With regard to the fake corpse,
since it was cremated and the evidence is gone,
can't we claim he's not guilty?
The cop who forged the DNA report...
fled the country,
so they won't be able to get his testimony.
Room service.
Who is it? Who ordered it?
Who ordered room service?
I... I did.
Who brought him?
Are you out of our mind? Who knows who will come in?
We brought a whole bunch of food to avoid that. Are you blind?
But... Since your wife came by...
late last night,
I thought it was okay...
Are you kidding me?
Quiet. All of you.
I don't think they'll open up.
I'm sure Nam Joon will not budge.
Even if a typhoon hits,
he wouldn't let a single hair fall out of place against his will.
San Dal.
Come with me.
When I first saw her, she was tall and thin.
The eyes. Describe the eyes first.
They say a person's first impression begins with their eyes.
They were round,
and big, without an eyelid crease.
How about the ends? Do they droop down?
Or do they angle upward?
In between.
What about the shape of her face?
Was it egg-shaped, or...
angular?
It was small and round, I think.
Like this?
No.
It was narrower by the cheeks.
How about her age?
She was in her 30s, I think.
But I'm not sure.
Even women in their 40s look younger nowadays.
What about her hair?
She could perm it or cut it.
That won't help.
It's important to remember what she looked like back then.
What was her hair like?
It was long.
It went past her shoulders, down to her back.
Who is it?
Hello. I'm Chan's mom.
I came to pick him up.
- Zing. Zing. Zing. - What is that?
A razor. It's my daddy's.
Isn't it so loud? Right?
Put it back.
Your daddy will get mad.
My daddy isn't scary at all.
Is your daddy scary?
I said to put it back!
No. It's my daddy's.
- Give it to me. - No!
I won't give it to you. Get away!
I'm bleeding.
Chan. Wake up.
Wake up.
Why, hello.
- Hello. - Hello.
I'm sorry for always inconveniencing you.
It must be so hard watching two kids.
Not at all.
He is such a good kid and mature for his age.
No Ah is an only child,
so he was always alone.
He's so happy now that he found...
a friend likes so much.
Thank you for looking so favorably on him.
I'm home.
Mother, who is...
Hi. Say hello.
She's No Ah's grandmother.
She's my second daughter-in-law.
I see. No Ah's grandmother.
I'm No Ah's kindergarten friend Chan's mom.
I'm Tiffany.
What's that sound?
It sounds like crying.
- No Ah. No Ah! - My gosh.
No Ah, are you okay?
Chan!
No Ah. What's wrong with Chan?
I was playing with a razor and he got hurt.
I did it.
I'm sorry.
Chan. I'm sorry.
My gosh. He has a cut on his face.
I'm so sorry.
No Ah. No Ah, come this way.
Chan!
Chan? Chan.
Don't just stand there, Ae Ra.
Go and call our doctor.
The wound doesn't look that deep.
I don't think we need to call our doctor.
I think he's faking it because he'll get in trouble...
for playing with something dangerous.
Chan has a phobia of blood!
He faints if he sees blood because of a trauma from childhood!
He has a blood phobia?
What? It's like how Do Kyung had a fear of blood.
Mommy.
Chan. Are you okay?
- Are you awake? - Mommy.
It's okay.
Mommy's here.
Mommy's here, so don't cry.
Don't cry, Chan.
(Aura Bio)
It's me.
Dump all of the shares...
you're holding of Aura Bio.
It'll go up more.
You should hold off.
No.
Aura Bio will make a move soon.
And use the money...
to buy up as much of Aura Group stock as possible.
- Yes. - Hey.
No.
Let go!
I really need to go.
My mother in the ICU took a bad turn.
Hey, hey, hey. Someone may be...
guarding the door outside.
What's the noise?
I need to go to the hospital.
I'll be quick.
Hey. Listen.
Going now won't change anything.
Even if you go,
if she's going to die, she'll die regardless.
- Hey. - Watch your mouth!
Calm down.
Let go of him.
- What's wrong with you? - Let me go.
I think the plan worked.
I hear them fighting inside.
Did you look into the lawyers?
Yes.
Kim Hyun Woo's two sons are studying abroad,
so he lives with just his wife.
Lee Jung Woo's family lives abroad,
and Lee Sung Jin...
has a mother in the ICU.
ICU?
Yes. His father passed away when he was young,
so it's just the two of them.
- Calm down. - Let me go.
I need to see her.
- Stop it. - Calm down.
Sung Jin!
- Sung Jin. Stop it! - Hey!
Stop it.
- Who are you? - Who are you?
- Close it. - Close it.
- What's going on? - Stop them.
- Who is it? - Stop them.
- Stop them. - Darn it.
- What's going on? - Stop them.
Oh no.
Kim Nam Joon?
You need to come to the Prosecutors' Office for questioning...
regarding crimes including false imprisonment and bodily harm.
You worked hard, trying to hide.
Go to jail and rest now,
Nam Joon.
You know how to use people's weaknesses.
My, have you grown, Soo Ho.
She seems a bit familiar to me.
Maybe it's because she looks like me.
- See? - Give me a break.
Your eyes are much wider.
May I use your restroom?
I'll take you.
Gosh.
Doesn't she look a little like Chan's mom,
Tiffany?
I think...
it looks like Esther.
Don't say that!
I'm home.
It does look like her.
What looks like whom?